„Romeo und Julia“ an der DSA

Unsere griechischsprachige Theatergruppe, die auf eine 40-jährige Tradition und Geschichte an der DSA zurückblickt, präsentierte am 28., 29. und 30. März ihre eigene Version von William Shakespeares "Romeo und Julia".

Unsere SchülerInnen stellten sich der komplexen und poetischen Sprache Shakespeares wie wahre Helden: mit Respekt, Ernsthaftigkeit und einer Portion jugendlichem Übermut – der darf schließlich nie fehlen!

Wir genossen eine atmosphärische und emotional geladene Aufführung: Wir waren gerührt, haben gelacht und das unglaubliche Talent unserer jungen SchauspielerInnen bewundert.

Ein großes Kompliment an unsere Kinder, die bewiesen haben, dass ihr Talent sowohl auf Balkonen, in Duellen als auch in großen Gefühlen glänzen kann!

Auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr – mit neuen Abenteuern, weniger Tragödien und... mehr Komödien (Spoiler-Alarm)!

Mitwirkende der Aufführung:

Übersetzung: Dionysis Kapsalis

Bearbeitung – Regie – Musikalische Leitung: Lina Psychogiou

Regieassistenz: Anastasis Reklos

Bewegungskoordination – Choreografien: Avgoustinos Koumoulos

Bühnenbild: Dimitris Chalatsis und die Bühnenbild-Arbeitsgruppe

Kostümbild: Lina Psychogiou, Stella Giapitzeli

Lichtdesign: Spyros Kalogeropoulos

Bühnentechnik: Faedon Efthymiou, Odysseas Doukakis, Ionas Ernst, Panagiotis Kotsis

Make-up: Louiza Balafa, Marianna Noitaki, Despina Charatsi

Plakat- und Programmgestaltung: Christina Simantira

Trailer-Bearbeitung: Johannes Mueller

Originalmusik in den Liedern:

• Prolog (Dichtung: W. Shakespeare, Musik: Kostas Gakis)

• Zwischenspiel (Dichtung: W. Shakespeare, Musik: Lina Psychogiou)

• Nur für die Liebe (Dichtung: Giannis Aidonopoulos, Musik: Lina Psychogiou)

Soufflage: Evdioni Nistikaki

SchauspielerInnen: (in Reihenfolge des Auftritts):

Vasiliki Tolia (Erzählerin – Gesang)

Theodora Kalogeropoulou (Samson, Diener der Capulets)

Leonidas Pissis (Giovanni, Diener der Capulets, Pater Lorenzo)

Olga Kokkinis (Abraham, Diener der Montagues)

Xenia Kotsi (Balthasar, Diener der Montagues)

Dimitris Klonaris (Benvolio, Cousin von Romeo)

Giannis Panagopoulos (Tybalt, Cousin von Julia)

Petros Axarlis (Graf Capulet)

Andriana Dayiada (Frau Capulet)

Kostas Kalogeropoulos (Graf Montague)

Vasiliki Panagouli (Frau Montague)

Markus Schöning (Escalus, Fürst von Verona)

Giorgos Chrysanthidis (Romeo, Sohn der Montagues)

Giannis Bakopoulos (Graf Paris)

Alexandra Kakouri (Roxane, Dienerin der Capulets)

Fey Kolovou (Julia, Tochter der Capulets)

Penny Georgiadi (Amme, Julias Kindermädchen)

Anna Papaikonomou (Petra, Dienerin der Capulets)

Theodoros Dimitras (Mercutio, Freund von Romeo)

Zoi Moulakaki (Apothekerin)

In der Rolle des Pater Johannes: Stelios Papapetrou.